'Something Very Bad Is Going to Happen' is the Duffer Brothers' first project since 'Stranger Things.' It's also 'wildly insane.'